Sounds like horse$hit I race against gas bikes all the time so what if you can't hear them they should be focusing on what's in front of them and it's the riders responsibility to safely pass.
It's the same thing with splitting lanes on an electric motorcycle it's not really any different than...