This is an impressive build. I'm fix'n to do something similar this winter.
WRT battery cooling. I thought people here might think this is interesting:
https://www.batterydesign.net/pouch-cell-cooling/
The takeaway is that end cooling is a viable method for batteries due to the construction...
