What you are describing here in such a great detail, Matt, is exactly what Tesla has been working on. So, 14 years after they have sold their first car, they are still working on improving this algorithm based exactly on the inputs that you are describing. And that is so that folks never "ran out of gas" before they reach home or a Tesla supercharger station.
I am going to say that Stark Future has a greater challenge before them than Tesla. These bikes do not ride on paves roads of a known slope and known rolling resistance. The rider's weight and aerodynamic drag are huge variables. There is no telling how a rain might affect the range. The head/tail wind that meteorologists are reporting may or may not be blocked by trees. And, the biggest challenge, is that Stark has not finished improving their own traction control map for maximizing range. And they may never be finished fine-tuning and improving that map!
So... I am very hopefull that the Stark Varg will have a good riding range. But I am not hopeful that it could be summarized in one accurate number of miles per charge.
That is unless all e-bike manufacturers suddenly agree to follow some EPA, or similar, industry standard of how a fuel economy or maximum range test should be run. Even then... "your mileage may vary".