If you remember using a wrench on your insert to turn it about 1 full revolution, then you should be okay.
With a shorter insert, the O-ring will not get compressed, the insert won't seal, and the brake fluid would first attempt to seep through the threads. If it can't, then it will push out...