Our supercharger featured here is essentially a DC charge station (plugs into AC, deliveres DC to the bike). If you have an adapter, you can use the public DC stations, I don't know how happy they'd be for a 11kW charge on a 250kW charger for instance. I do agree CCS is too big for a bike + the standard is quite complicated if you don't wanna buy an expensive module. Long story short there could be an optional DC charging dongle.
The limiting factor is heat. On our ECR test it wasn't a hot day and enduro isn't demanding on the battery, so no problem charging at full speed. You wouldn't be able to do it between hard hot MX motos without somehow cooling the battery. But for
@motocrossmann 's use case, no problem. A bone to chew on for us it seems.