Nice. I was actually losing them in OnX when following steps above. Right side where they usually are is black. But it's intermittent. App restart can solve.
I've tried split screen and pinning nav apps like GAIA and onxoffroad. Head North is the best solution. Picture in picture mode or full screen works great.https://headnorthgps.com/?fbclid=IwY2xjawQc-RlleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFNR0lQZ0pVaHVCMGFZUnl6c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHtd9fhiZ70Gvps7FNwrWSEx2zD3x16LD9IW2OATYqqukUj182AwZEdhyKkAP_aem_87q9NCMIrSVSRvYYHc_8JA