@schwankl -- Ok, I have switched my red and black, and now it looks more like yours.
If you want to follow the color convention for the NEMA L14-30 generator receptacle, you can use my diagram.
If you want to follow the color convention for the NEMA 5-15 household plug, you can use the...